Swimming pool - Sauna - Hammam



In the natural setting of the manor house at the lake, you will appreciate the sauna and the hammam allowing you to recharge your batteries with natural products from the Vosges forest. A moment of relaxation around the swimming pool with a panoramic view of the lake. A moment to recharge your batteries and enjoy the novel of the black apples which will tell you about the life of the massif. Toni Hungerer and the eight brigands will certainly be in the library for the younger ones.

Activités




The heart of the Vosges mountains is tamed and appreciated with the seasons.


In winter , you will enjoy a family cross-country ski tour around Lake Lispach, unforgettable both for its beauty of its setting and for the crystalline colors and the peaty appearance of the lake. Touring skis can be replaced by electric bikes to welcome spring with shades of azure blue that characterizes so much this season, and the arrival of daffodils.


Spring and summer will allow many hikes around the Hohneck to discover the view over Alsace, and the magic of Lake Schiessrothried, or Altenweiher, simply with family or friends. You can during a moment of relaxation on a boat or a windsurfing board for the more athletic on Lake Gérardmer, or to discover the many waterfalls.


September will mark the start of the mushroom season for foodies, and for athletes, a great show with triathletes who will set off for a triple effort to enjoy the last rays of the summer sun. The deer slab will be shared in the heart of the forest on a hike or by electric bike to tame the wildlife without noise.


The fall will herald the preparation of skis for the first snowfall in order to share unforgettable experiences of biathlon, cross-country skiing or downhill, or simply snowshoeing or sledding.

Vélo VTT dans les vosges

Découverte & Randonnée




Randonnée : Le massif des Vosges vous étonnera par la diversité des sentiers de randonnées et sa diversité entre les différentes altitudes du massif. Une randonnée peut se conjuguer avec une découverte des chamois au pied du Hohneck. Les passionnés de montagne pourront profiter des sentiers, du Markstein jusqu’à la réserve naturelle du Frankenthal et se rendre au Lac blanc en effectuant un arrêt au refuge du Sotré.



Vélo : Le vélo se conjugue au pluriel, sur la route et/ou sur les sentiers. La trace vosgienne est cartographiée et repérée tout le long au sein de la forêt de St Jacques.  Vous pouvez profiter des vélos électriques de la marque Moustache, située à Thaon les Vosges, qui vous permettront de découvrir le tour du lac de Gérardmer sans effort ou presque. Avec un guide, vous pourrez découvrir le massif, et tout apprendre sur la faune et la flore. Tous les sentiers et les routes s’apprécient avec les vélos Moustache, disponibles en location au sein de l’hôtel. 



Ski : Comme le vélo, le ski se conjugue au pluriel tant les pratiques offertes sont nombreuses. Vous apprécierez une descente de ski sur les pistes de la Mauselaine, la Chaume Francis ou à la Bresse pour découvrir le Hohneck sous la neige. Entre amis avec un guide de haute montagne, vous apprécierez la randonnée en raquette ou en ski de randonnée pour les plus sportifs. En famille ou entre amis, vous pourrez vous initier au biathlon aux Hautes Vannes ou à Lispach avec des professionnels de la montagne. Vous pourrez vous entrainer en été au ski roue/biathlon permettant d’améliorer et ou rivaliser avec nos meilleurs Champions vosgiens de la discipline. Le domaine de ski de fond des Vosges vous accueillera sur plusieurs vallées entre les hautes Vannes et la vallée de Chajoux ou vous pourrez randonner en famille et profiter des paysages.

Découverte & Randonnée




Randonnée : Le massif des Vosges vous étonnera par la diversité des sentiers de randonnées et sa diversité entre les différentes altitudes du massif. Une randonnée peut se conjuguer avec une découverte des chamois au pied du Hohneck. Les passionnés de montagne pourront profiter des sentiers, du Markstein jusqu’à la réserve naturelle du Frankenthal et se rendre au Lac blanc en effectuant un arrêt au refuge du Sotré.



Vélo : Le vélo se conjugue au pluriel, sur la route et/ou sur les sentiers. La trace vosgienne est cartographiée et repérée tout le long au sein de la forêt de St Jacques. Vous pouvez profiter des vélos électriques de la marque Moustache, située à Thaon les Vosges, qui vous permettront de découvrir le tour du lac de Gérardmer sans effort ou presque. Avec un guide, vous pourrez découvrir le massif, et tout apprendre sur la faune et la flore. Tous les sentiers et les routes s’apprécient avec les vélos Moustache, disponibles en location au sein de l’hôtel.



Ski : Comme le vélo, le ski se conjugue au pluriel tant les pratiques offertes sont nombreuses. Vous apprécierez une descente de ski sur les pistes de la Mauselaine, la Chaume Francis ou à la Bresse pour découvrir le Hohneck sous la neige. Entre amis avec un guide de haute montagne, vous apprécierez la randonnée en raquette ou en ski de randonnée pour les plus sportifs. En famille ou entre amis, vous pourrez vous initier au biathlon aux Hautes Vannes ou à Lispach avec des professionnels de la montagne. Vous pourrez vous entrainer en été au ski roue/biathlon permettant d’améliorer et ou rivaliser avec nos meilleurs Champions vosgiens de la discipline. Le domaine de ski de fond des Vosges vous accueillera sur plusieurs vallées entre les hautes Vannes et la vallée de Chajoux ou vous pourrez randonner en famille et profiter des paysages.

Découverte & Randonnée



Randonnée : Le massif des Vosges vous étonnera par la diversité des sentiers de randonnées et sa diversité entre les différentes altitudes du massif. Une randonnée peut se conjuguer avec une découverte des chamois au pied du Hohneck. Les passionnés de montagne pourront profiter des sentiers, du Markstein jusqu’à la réserve naturelle du Frankenthal et se rendre au Lac blanc en effectuant un arrêt au refuge du Sotré.


Vélo : Le vélo se conjugue au pluriel, sur la route et/ou sur les sentiers. La trace vosgienne est cartographiée et repérée tout le long au sein de la forêt de St Jacques.
Vous pouvez profiter des vélos électriques de la marque Moustache, située à Thaon les Vosges, qui vous permettront de découvrir le tour du lac de Gérardmer sans effort ou presque. Avec un guide, vous pourrez découvrir le massif, et tout apprendre sur la faune et la flore. Tous les sentiers et les routes s’apprécient avec les vélos Moustache, disponibles en location au sein de l’hôtel.